Lene Marlin Italian fan-club
Testi & Accordi
Versione italiana   English version

 Home page


 News
 Foto
 Agenda
 Classifiche
 Rassegna stampa
 Biografia
 Discografia
 Testi & Accordi
 Diario & Chats
 Audio & Video


 Regolamento
 Guestbook
 Forum
 MySpace
 Chat
 Vota Lene
 Download
 Sondaggi
 Cerca
 Links


 Iscriviti!
 Iscritti
 Staff/Contatti
 Storia
 Esperienze
 Rubriche
 Fumetto
 Cartoline
ritorna all'indice di Testi & Accordi

Traduzione - Where I'm Headed
(Io vado avanti, non oso fermarmi)
(Io vado avanti, non oso fermarmi)

Ho una valigia in mano
Riempita con le cose più preziose per me
Il marciapiede porta i miei piedi
Ovunque essi vadano
Non è data nessuna direzione
Solo un pò di fiducia nella mente umana per fidarsi
E per aggrapparsi
Onestamente non so dove finirò alla fine
Non conteranno nemmeno i giorni
Una cosa so di sicuro
Non muoverò così velocemente
La mia mente nella completa foschia

Io vado avanti, non oso fermarmi
Quando c'è qualcuno che vedo
Non c'è nessuno qui tranne me
Sono ingannata da qualcosa nella mia testa
Se mi fermo ora
Potrei sembrare come morta
Proprio continuo a perdere tempo

Tristi pensieri e spaventosi suoni nelle mia mente
Ancora provo a evitarli
Andando attraverso questa speranza viale a senso unico
Non riesco a perceprire attorno a me
Sembra essere tutto scuro intorno
Niente lì per illuminare la mia strada
Onestamente non so dove finirò alla fine
Non conteranno nemmeno i giorni
Una cosa so di sicuro
Non muoverò così velocemente
La mia mente nella completa foschia

Io vado avanti, non oso fermarmi
Quando c'è qualcuno che vedo
Non c'è nessuno qui tranne me
Sono ingannata da qualcosa nella mia testa
Se mi fermo ora
Potrei sembrare come morta
Proprio continuo a perdere tempo
Io vado avanti, non oso fermarmi

Cammino in segreto
Sentendo i suoni dei passi
L'immaginazione sembra impazzire
Ho tutto il tempo che mi serve
Voglio sognare esaudire i miei desideri
Come questo futuro
Dove già ora siamo entrati

Io vado avanti, non oso fermarmi
Quando c'è qualcuno che vedo
Non c'è nessuno qui tranne me
Sono ingannata da qualcosa nella mia testa
Se mi fermo ora
Potrei sembrare come morta
Proprio continuo a perdere tempo

Io vado avanti, non oso fermarmi
Quando c'è qualcuno che vedo
Non c'è nessuno qui tranne me
Sono ingannata da qualcosa nella mia testa
Se mi fermo ora
Potrei sembrare come morta
Proprio continuo a perdere tempo

(Io vado avanti, non oso fermarmi)
(sono ingannata da qualcosa nella mia testa)
(Io vado avanti, non oso fermarmi)
(sono ingannata da qualcosa nella mia testa)

Tutte le traduzioni in Italiano presenti su questo sito sono state realizzate dallo staff del Lene Marlin Italian fan-club.

Testo
Leggi il testo originale e tutte le informazioni su questa canzone