Lene.it Forum
Lene.it Forum
Home Lene.it | Profilo-Profile | Registrazione-Register | Topic attivi-Active topic | Utenti-Users | Cerca-Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Forum
 Trasferte per Lene
 controvideo sì controvideo no
 New Topic  Topic Locked
 Printer Friendly
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 4

Lene4Me
Fan

Posted - 11/05/2009 :  12:42:10  Show Profile  Visit Lene4Me's Homepage
D'accordo



Lene 4 Ever In My Heart
Go to Top of Page

speedfight
Fan

Posted - 11/05/2009 :  13:25:05  Show Profile  Visit speedfight's Homepage
Mi astengo dal voto ma mi chiedevo se non sia il caso di mettere prima del video un disclaimer in cui, anche in modo ironico/simpatico, si riassumono le ragioni per le quali è stato fatto e perchè viene proiettato... che ne dite?

Per disclaimer intendo semplicemente un paio di frasi in bianco su fondo nero, niente di che.

Edited by - speedfight on 11/05/2009 13:25:19
Go to Top of Page

glykeriae
Fan

Posted - 11/05/2009 :  14:24:34  Show Profile  Visit glykeriae's Homepage
D'accordo

Go to Top of Page

DarKlaus
Staff / Moderatore

Posted - 11/05/2009 :  14:53:26  Show Profile
quote:
Originally posted by speedfight

Mi astengo dal voto ma mi chiedevo se non sia il caso di mettere prima del video un disclaimer in cui, anche in modo ironico/simpatico, si riassumono le ragioni per le quali è stato fatto e perchè viene proiettato... che ne dite?

Per disclaimer intendo semplicemente un paio di frasi in bianco su fondo nero, niente di che.



Hai in mente già cosa scrivere? Lo scriveresti sia in italiano che in inglese?
Go to Top of Page

Vanvar
Nuovo utente

Posted - 11/05/2009 :  15:57:35  Show Profile  Click to see Vanvar's MSN Messenger address
d'accordo
Go to Top of Page

Len
Fan

Posted - 11/05/2009 :  18:54:49  Show Profile
d'accordo.

è giusto chiedere i pareri per carità, ma secondo me ci si sta facendo un po' troppi problemi.. è una cosa carina che è stata fatta per lei, è un giorno in cui i fan incontrano Lene, dunque, se è permesso farlo, perchè non mostrare qualcosa che dimostra l'affetto dei fan? se poi c'è qualcuno che non lo capirà pazienza, di certo non credo che quel qualcuno abbia motivo di prendersela. E comunque è un qualcosa che è partito dal fan club (o per lo meno, da gente che ne fa parte) credo sia normale aspettarsi che un fan club prepari qualcosa per l'artista..

-----------
Len
You live inside of me Lene..
Le persone cambiano e si dimenticano di avvisare gli altri. ....VIVI E LASCIA VIVERE!!
Vivo lassù..senza limiti di spazio,senza limiti di tempo..sono uno spirito libero nessuno potrà mai conquistarmi..a meno che non si presenti sotto forma di pizza!!^^ -Nuvola-
..CHE ANDARE VA BENE PERO' A VOLTE SERVE UN MOTIVO.. (Liga)

AMO GLI HUSKY!!!! e presto avrò il mio Buck!

Edited by - Len on 11/05/2009 18:56:01
Go to Top of Page

Franko
Fan

Posted - 11/05/2009 :  19:01:33  Show Profile  Visit Franko's Homepage  Click to see Franko's MSN Messenger address
quote:
Originally posted by Len

d'accordo.

è giusto chiedere i pareri per carità, ma secondo me ci si sta facendo un po' troppi problemi.. è una cosa carina che è stata fatta per lei, è un giorno in cui i fan incontrano Lene, dunque, se è permesso farlo, perchè non mostrare qualcosa che dimostra l'affetto dei fan? se poi c'è qualcuno che non lo capirà pazienza, di certo non credo che quel qualcuno abbia motivo di prendersela. E comunque è un qualcosa che è partito dal fan club (o per lo meno, da gente che ne fa parte) credo sia normale aspettarsi che un fan club prepari qualcosa per l'artista..

-----------
Len
You live inside of me Lene..
Le persone cambiano e si dimenticano di avvisare gli altri. ....VIVI E LASCIA VIVERE!!
Vivo lassù..senza limiti di spazio,senza limiti di tempo..sono uno spirito libero nessuno potrà mai conquistarmi..a meno che non si presenti sotto forma di pizza!!^^ -Nuvola-
..CHE ANDARE VA BENE PERO' A VOLTE SERVE UN MOTIVO.. (Liga)

AMO GLI HUSKY!!!! e presto avrò il mio Buck!



Non quoto...STRAquoto
Go to Top of Page

speedfight
Fan

Posted - 11/05/2009 :  19:27:48  Show Profile  Visit speedfight's Homepage
quote:
Originally posted by DarKlaus
Hai in mente già cosa scrivere? Lo scriveresti sia in italiano che in inglese?



Si, ovviamente va fatto bilingue, per il contenuto la mia idea era di fare una cosa (dopo la sterile pseudo polemica su youtube) sulla falsa riga di questo: http://it.wikipedia.org/wiki/Dogma_(film)#Avvertenza_nei_titoli_di_testa

Ovviamente il tutto a livelli mooolto più bassi, diciamo come tipo di umorismo ecco.

Edited by - speedfight on 11/05/2009 19:30:10
Go to Top of Page

Eglie
Fan

Posted - 11/05/2009 :  19:32:25  Show Profile
quote:
Originally posted by speedfight

quote:
Originally posted by DarKlaus
Hai in mente già cosa scrivere? Lo scriveresti sia in italiano che in inglese?



Si, ovviamente va fatto bilingue, per il contenuto la mia idea era di fare una cosa (dopo la sterile pseudo polemica su youtube) sulla falsa riga di questo: http://it.wikipedia.org/wiki/Dogma_(film)#Avvertenza_nei_titoli_di_testa

Ovviamente il tutto a livelli mooolto più bassi, diciamo come tipo di umorismo ecco.



Secondo me basta una semplice frase per dire che è un omaggio a Lene e che è stato fatto in maniera "easy", non ci vedo un risvolto umoristico.
Go to Top of Page

marcycampa
Fan

Posted - 11/05/2009 :  23:01:36  Show Profile  Visit marcycampa's Homepage
D'accordo!


That weekend in Geneve... and then Bern... UNBELIEVABLE!!! Thank you Lene, Alistar, Linda and Lovebugs!!! Fantastic!!! Never to forget! :-)
http://marcycampaworld.spaces.live.com
Go to Top of Page

speedfight
Fan

Posted - 11/05/2009 :  23:24:44  Show Profile  Visit speedfight's Homepage
Pensavo a una cosa del genere:

quote:
Questo video vuole solo essere un omaggio a Lene, non ha altri fini, ne quello di metterci in mostra ne di pretendere qualcosa da Lene, prendetelo come un gioco nato per caso dopo un pranzo fra amici... se vi piace siamo contenti di avervi strappato un sorriso, altrimenti... la FNAC ha molti reparti interessanti da visitare.
Sappiate che non abbiamo fatto il casting prima dell'antipasto e abbiamo voluto che partecipassero tutti i presenti!


Se qualcuno vuole sintetizzare o correggere qualcosa... e se Koletz vuole tradurre (non mi fido molto del mio inglese non tecnico o non da turistachedeveprendereilmezzogiusto)
Go to Top of Page

koletz
Fan

Posted - 11/05/2009 :  23:26:47  Show Profile  Visit koletz's Homepage  Click to see koletz's MSN Messenger address
Ahah simpatica la frase. Domani la traduco! Il mio livello di inglese a quest'ora è da turistachestapersbagliareilmezzo.

Go to Top of Page

Domle
Fan

Posted - 11/05/2009 :  23:42:00  Show Profile  Visit Domle's Homepage  Send Domle an ICQ Message  Click to see Domle's MSN Messenger address
Ci metteresti pure i director's cut?


Go to Top of Page

speedfight
Fan

Posted - 12/05/2009 :  00:02:51  Show Profile  Visit speedfight's Homepage
Si certo, devo correggere il nome di David e aggiungere Pega... altre cose direi che non ce ne sono... o no?

Ho tempo fino a giovedì pomeriggio per editarlo, poi devo mandarlo in rendering (un'oretta circa) e portarlo a chi lo porterà alla FNAC.
Go to Top of Page

DarKlaus
Staff / Moderatore

Posted - 12/05/2009 :  00:08:40  Show Profile
la FNAC ha molti reparti interessanti da visitare <---- questa risulta un po' ambigua e potrebbe essere male interpretata, almeno la penso così. Ho capito il senso, è un po' come dire scherzando "altrimenti il reparto film comici è al piano di sotto", però sembra come dire, se non v'è piaciuto andatevene.
Go to Top of Page

speedfight
Fan

Posted - 12/05/2009 :  00:16:27  Show Profile  Visit speedfight's Homepage
No no il senso era proprio quello, la frase va sistemata ma il senso è: se nonostante sia evidente che si tratti di un gioco e non vi è piaciuto non crediate che eventuali commenti negativi vengano presi sul serio, tanto vale che andiate a farvi un giro... forse non è davvero il caso di metterla ripensandoci... mica saranno tutti li ad aspettare di criticare.
Go to Top of Page

Pinkjoy
Fan

Posted - 12/05/2009 :  09:19:20  Show Profile  Click to see Pinkjoy's MSN Messenger address
quote:
Originally posted by speedfight

Pensavo a una cosa del genere:
se vi piace siamo contenti di avervi strappato un sorriso, altrimenti... la FNAC ha molti reparti interessanti da visitare.




Secondo me è un pò forte come frase... cioè prima si pensa al divertimento e al sorriso che il video potrebbe uscitare (e sarà sicuramente così) e poi, quasi con tono un pochino arrogante, gli si dice: se non vi piace ve ne potete pure andare, tanto a noi che c'è frega!!! Diciamo che io consiglierei di togliere "altrimenti" e mettere un punto alla frase "siamo contenti di avervi strappato un sorriso".

Cmq ci tengo a precisare che il mio "non d'accordo" nasceva dal fatto che molti dei visitatori, eccetto il fun club ovviamente, forse non sono a conoscenza del video di Here We Are, considerando il fatto che ancora non è che stia girando cosi tanto in tv. Perciò magari non si capiva il senso del controvideo non conoscendo il video!! Non so se ho reso l'idea !!!


"...Do you remember those nights
When the sound of the screams made you scared
You'd bring teddy bears, hide under the bed
You know you will sleep there instead.
..You didn't care, fall asleep
with tears on your face
Nothing as safe as that place."


Edited by - Pinkjoy on 12/05/2009 10:24:22
Go to Top of Page

DarKlaus
Staff / Moderatore

Posted - 12/05/2009 :  10:09:37  Show Profile
quote:
Originally posted by Pinkjoy

Cmq ci tengo a precisare che il mio "non d'accordo" nasceva dal fatto che molti dei visitari, eccetto il fun club ovviamente, forse non sono a conoscenza del video di Here We Are, considerando il fatto che ancora non è che stia girando cosi tanto in tv. Perciò magari non si capiva il senso del controvideo non conoscendo il video!! Non so se ho reso l'idea !!!


Se è questo, nel controvideo è inserito il video originale e le immagini scorrono di pari passo, quindi penso che la cosa diventi evidente pure per chi non l'ha mai visto.
Go to Top of Page

Pinkjoy
Fan

Posted - 12/05/2009 :  10:25:09  Show Profile  Click to see Pinkjoy's MSN Messenger address
Ah beh allora come non detto!!! Non ricordavo questo particolare!!


"...Do you remember those nights
When the sound of the screams made you scared
You'd bring teddy bears, hide under the bed
You know you will sleep there instead.
..You didn't care, fall asleep
with tears on your face
Nothing as safe as that place."

Go to Top of Page

Domle
Fan

Posted - 12/05/2009 :  10:31:28  Show Profile  Visit Domle's Homepage  Send Domle an ICQ Message  Click to see Domle's MSN Messenger address
Posso suggerire di provare ad immaginarsi di essere un estraneo in mezzo ad un altro fan club che proietta un video in cui solo i protagonisti capirebbero di che si tratta perchè in conoscenza delle cose che vengono trasmesse? Magari mentre l'artista continua a firmare autografi a raffica e fa foto perchè la fila è lunga?


Go to Top of Page
Page: of 4 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic  Topic Locked
 Printer Friendly
Jump To:
Lene.it Forum © Go To Top Of Page
0.2 sec. Snitz Forums 2000