Lene Marlin Italian fan-club
Rassegna Stampa
Versione italiana   English version

 Home page


 News
 Foto
 Agenda
 Classifiche
 Rassegna stampa
 Biografia
 Discografia
 Testi & Accordi
 Diario & Chats
 Audio & Video


 Regolamento
 Guestbook
 Forum
 MySpace
 Chat
 Vota Lene
 Download
 Sondaggi
 Cerca
 Links


 Iscriviti!
 Iscritti
 Staff/Contatti
 Storia
 Esperienze
 Rubriche
 Fumetto
 Cartoline

19 Luglio 2003
Un ritorno più triste per la Marlin
Fonte : Dagbladet
Domanda stimolante
Il nuovo singolo "You Weren’t There" è stato ufficialmente rilasciato in Italia e Francia ieri. Ora sta girando regolarmente sulle stazioni radio di entrambi i paesi. Emi Norway ha cambiato i suoi piani, manderà il singolo alle stazioni radio norvegesi già lunedì, una settimana prima di quanto precedentemente annunciato. Il singolo sarà messo in vendita il 18 agosto.

Cinque premi Spelleman
E' una Marlin più matura quella che ci viene proposta

- Questo disco ha un sound più triste di quanto siamo abituati da Lene, dice Per Eirik Johansen, della EMI records. Egli è il direttore di registrazione di Lene Marlin. Johansen pensa che la Marlin abbia subito un'influenza più rock rispetto al suo album di debutto "Playing My Game" del 1999. Il singolo "Unforgivable Sinner" fu pubblicato nell’autunno del 1998, e divenne il disco più rapidamente venduto nella storia della musica norvegese (solo il recente vincitore dello show cerca-star "Idol" ha battuto questo record). La mania per Lene Marlin è dilagata in Europa, Australia e Giappone. Il suo album di debutto ha venduto 1.8 milioni di copie, e la vendita dei singoli è stimata attorno ai 2 milioni. La ragazza di Tromsø ha anche vinto, fra gli altri, 5 premi Spellman, 4 Hit-awards, 1 mtv-award e 1 premio onorifico dalla sua città natale Tromsø.

U2 e Travis
Lene Marlin ha scritto tutte le tracce del suo nuovo album da sola. Secondo i desideri della stessa Marlin, il suo disco è stato prodotto da Mike Hedges, che ha lavorato con grandi artisti come U2, The Cure, Travis e i Manic Street Preachers.

Tour promozionale
- Lene ha dei concerti in programma?

No, ma viaggerà per promuovere il disco. Alle sue spalle ha l’intero sistema Virgin Emi e ne riceve un ingente supporto. Al momento stiamo sviluppando un buon pacchetto promozionale.
La risposta dall’Italia è stata irresistibile, e lì il singolo sta suonando molto su tutte le principali stazioni radio, dice Per Eirik Johansen.

Un clip di 45 secondi del singolo è stato reso disponibile ieri on-line e nelle radio. La versione integrale della canzone sarà in onda su Nrk P3 già oggi.

Quasi pianto
- Ho quasi pianto quando ho sentito il clip. Questa è una canzone pop estremamente valida. Ricorda The Cardigans, ma è anche meglio. Ha certamente potenziale di hit. Noi suoneremo la canzone in "Juntafil", che va in onda all’una di pomeriggio, dice Mads Bugge, capo del funzionamento musicale in Nrk P3. La Emi Norway è veramente soddisfatta dei responsi positivi che il singolo ha ricevuto dalle stazioni radio, sia interne che internazionali.

- Questo è molto bello sia per Lene che per noi stessi. Speriamo soltanto che il resto dell’album, che sarà pubblicato il 22 settembre, sarà accolto altrettanto bene, dice Johansen.

Monday
Si presume che il singolo non sarà suonato sulle radio norvegesi prima di lunedì 28 luglio, ma poiché la casa discografica teme che cominceranno a esserci fughe di notizie e a diffondersi bootlegs (N.d.T.: disco inciso di nascosto e poi rivenduto illegalmente), hanno riprogrammato il rilascio fissandolo una settimana prima, lunedì 21.

- A causa delle vacanze e della chiusura delle playlist in Italia e Francia, ci siamo visti costretti a rilasciare il singolo lì prima che in Norvegia. Ma esclusa la simpatia per l’audience norvegese, abbiamo predisposto in modo che possa essere il più equo possibile, continua Johansen. Secondo la casa discografica Lene non rilascerà ancora interviste.

Fidanzato
Lene sta lavorando in studio agli ultimi ritocchi prima dell'uscita dell'album. Desideriamo darle tranquillità assoluta per concentrarsi sul finale, e perciò non incontrerà subito i media a proposito del lancio, dice Hans Olav Grøttheim, che è il responsabile EMI e della Virgin per il mercato norvegese. La casa discografica ha protetto Lene Marlin sin da quando si è ritirata dai riflettori tre anni fa. Grøttheim ha lavorato a stretto contatto con Lene e conferma che è finalmente pronta ad incontrare l'enorme pressione dei media e tutte le attenzioni che la aspettano a causa del suo nuovo album. Secondo quanto appreso dal Dagbladet, Lene vive con il suo fidanzato, l'attore norvegese Stian Barsnes Simonsen in un appartamento a Frogner in Oslo. Secondo il Registro catastale, Marlin ha acquistato l'appartamento per circa 4 milioni di corone il 6 maggio di quest'anno, e il suo ragazzo ha notificato il trasloco allo stesso indirizzo il 20 maggio.

Traduzione in italiano a cura dello staff di Lene.it

 
 


Archivio
Se vuoi leggere gli altri articoli
clicca qui